segunda-feira, 8 de novembro de 2010

Formal and Informal e-mails (II)

Read the e-mail and identify:
a) the sender
b) the receiver
c) the reason for writing


Now translate it into Portuguese.
Publicada por à(s)

11 comentários:

  1. Horta / Cristina / Helena8 de novembro de 2010 às 21:13

    a) The sender is Rose.
    b)The receiver is Susan
    c)The reason for writing is dinner next Friday in the Xmas restaurant.

    ResponderEliminar
  2. Horta / Cristina / Helena8 de novembro de 2010 às 21:24

    Olá Susan
    Já decidiste se vais jantar ao Xmas na próxima Sexta-feira?
    Em caso de ires dá-me um toque e eu reservo a mesa.
    Todos disseram que sim, responde-me rápido, está bem?
    Telefona-me se tiveres alguma pergunta.

    Adeus
    Rose

    ResponderEliminar
  3. Susana/Helena8 de novembro de 2010 às 21:27

    a) The sender is Rose.
    b)The receiver is Susan.
    c)Rose wants to know if Susan goes to the xmas dinner next friday.

    ResponderEliminar
  4. Susana/Helena8 de novembro de 2010 às 21:59

    Olá Susan.
    Já decidiste se vais ao jantar de Natal na próxima sexta-feira?
    Se fores, dá-me um toque, que eu reservo a tua mesa.
    Todos disseram que sim, por isso despacha-te, ok?
    Se tiveres alguma dúvida telefona-me.
    Adeus
    Rose

    ResponderEliminar
  5. Tina/Rui8 de novembro de 2010 às 22:06

    a)Rose
    b)Susan
    c)The raison of Writing going to the Xmas dinner next friday

    ResponderEliminar
  6. Tina/Rui8 de novembro de 2010 às 22:28

    Olá Susana,
    Já decidiste se vais ao jantar de Natal na proxima sexta- feira?
    Se resolveres ir, liga-me para marcar a vossa mesa.
    Todos disseram que sim e tu apressa-te a dar-me a resposta. Se tiveres dúvidas telefona-me.
    adeus Rosa,

    ResponderEliminar
  7. Patricia: Almira12 de novembro de 2010 às 22:20

    1) The sender is Rose.
    2)The receive is Susan.

    3)Is about the diner on the next Friday.






    9

    ResponderEliminar
  8. Nilza13 de novembro de 2010 às 00:16

    1-The Sender is Rose.
    2-The recrive is Susana.
    3-Rose Wants to Know is Susan goes to the Xmas dinner next Friday.

    ResponderEliminar
  9. Nilza13 de novembro de 2010 às 00:24

    Olá Susana
    Então já decidiste se vais ao jantar de Natal na próxima Sexta-Feira?
    Se fores, dá-me um toque que eu reservo a mesa.
    Todos disseram que sim, por isso despacha-te está bem?
    Se tiveres alguma duvida telefona-me.
    Adeus
    Rosa

    ResponderEliminar
  10. Olinda13 de novembro de 2010 às 00:29

    1- The Sender is Rose.
    2- The reciver is Susana.
    3- Rose Wants to Know is Susan goes to the Xmas dinner next Friday.

    ResponderEliminar
  11. Olinda13 de novembro de 2010 às 00:35

    Olá Susana
    Tu já decidiste se vais ao jantar de Natal na Sexta-feira?
    Se já, manda-me um toque e eu reservo a mesa.
    Todos disseram que sim, despacha-te está bem?
    Liga-me se tiveres alguma duvida.
    Adeus
    Rosa

    ResponderEliminar

Subscrever: Enviar feedback (Atom)